《功夫熊猫2》拍出地道中国味国内动画片差距大 |
| 海南特区报 |
《功夫熊猫2》拍出地道中国味；影片好评如潮热度惊人，内地票房剑指6亿，观众感叹国内动画片差距太大
国产“阿宝”，你在哪里
曾经让中国动漫人无比“愤懑”又无可奈何的熊猫“阿宝”又来“圈钱”了。就在28日，好莱坞动画大片《功夫熊猫2》开始登陆中国大银幕。3年前，这个憨态可掬的胖子让很多人痴迷不已，而这一次，电影中除了随处可见的中国元素，熊猫阿宝本身也变成了3D立体形状。电影一上映，短短一天时间，出现了让人难以置信的热度。观影后，不少影迷这样评价：《功夫熊猫2》让中国导演要绝望了！不论是技术还是编剧，不论是音乐还是美工，那浓浓的中国味都让中国本土导演汗颜。
更值得注意的是，从电影结尾来看，很显然这部动画并没有结束—— 也就是说，从这个项目里，美国人还不知道最终能赚走咱们多少钱。但可以确定的是，锁定了“六一”儿童节档的《功夫熊猫2》野心不小，根据片方透露，其初步票房目标是在中国圈走6个亿！
《功夫熊猫2》：流淌着
真正的“中国血液”
为了弥补第一部的缺憾，《功夫熊猫2》剧组三年前首次走访中国，来到熊猫的故乡成都。没想到，他们在这里找到了《功夫熊猫》中“和平谷”的现实版——青城山。在这部续集中，中国元素真正做到了“形神兼备”。
《功夫熊猫》说的无疑是道家思想，但它跟中国功夫的结合仍有点勉强——片中的功夫套路都是从港片中寻找灵感。但在三年前的青城山山门，青城武术的掌门人刘绥滨带领弟子和一群太极爱好者为来自梦工厂的艺术创作者表演了一场精彩的太极并给他们留下深刻印象，太极也成为了这部“功夫大片”的新“主角”——除了阿宝，连大反派孔雀“沈王爷”打的都是太极。在《功夫熊猫2》中，熊猫阿宝要挑战的是太极的精髓——“内心平静”（Inner Peace），而阻碍他达到这一境界的则是他的身世之谜——这正是第一部留下的最大悬念。于是，对过去的理解和接受让阿宝做到了“内心平静”，最终战胜了看起来无坚不摧的钢铁大炮，并挽救了“功夫”的命运。
细节剖析
●担担面《功夫熊猫》中，阿宝的父亲开的是一家面店。卖的是什么面？老外语焉不详。很简单，他们对面食的理解只限于唐人街的中国饭馆。但因为来了一次中国，他们发现中国的饮食非常丰富。在《功夫熊猫2》中，不但出现了“担担面”，还有“麻婆豆腐”和火锅，让鸭爸爸平先生的面条店成了成都小吃店的翻版。
●中国红在《功夫熊猫2》中，很多主要角色的衣服是红色的。这是因为主创看到太极表演人员都穿着红色的衣服。雷蒙德回忆，当时的一片红“非常有冲击力，令人震撼，给我们留下了深刻印象”，“红色在中国文化中有很重要的意义，中国人非常喜欢红色。因此在《功夫熊猫2》中必须有很多红色的元素，我们希望体现出中国的特色”。
●天然阁拜访青城山时，当地的“天然阁”对雷蒙德形成了强烈的美学冲击。这座三层八卦骑檐的亭阁枝藤缠绕，亭内树根为凳，整体上随势造型，高度融汇了道教“天人合一”的思想。道家思想或许西方人不能完全理解，但它与环保主义的不谋而合却引起雷蒙德的共鸣。于是，这个亭子被他搬到银幕上，成为了阿宝亲生父亲现身的场所。
●青城山除了“天然阁”，青城山的很多建筑和雕塑，包括房顶上的熊猫装饰和东方风格的图腾都在电影中得到体现。阿宝生父所在亭子旁的岩石上还刻上了“青城山”三个字。雷蒙德说：“我们要把在青城山感受到的所有东西都放入电影中。第二部的整体环境和氛围更加真实，比如那种多雨的湿润的感觉，就是我们在青城山所感受到的。”
●宽窄巷在影片的高潮部分，阿宝和“盖世五侠”跟狼守卫们在一条古街上发生了激烈的追逐战。看到这条古街，熟悉成都的人马上会脱口而出——宽窄巷子！确实，不仅是一样的格局、一样的建筑风格，甚至连街道两旁的小摊、每家店门口挂的红色灯笼都一模一样。
第三部将出现更多熊猫
“关于未来的第三部，目前我还不能透露更多的情况。不过，虽然我不能向你保证，但我相信，在未来的故事中会有更多的熊猫，更多的来自成都的元素出现。”雷蒙德承认，这次不仅是故地重游，也是为《功夫熊猫3》找寻新的故事灵感。《功夫熊猫2》最后，随着阿宝亲生父亲的出现，一个安宁美丽、极具田园气息的“熊猫谷”呈现在大家的面前，一大群熊猫在这顽强地生活。这出人意料的一笔，也是导演为续集留下的伏笔。李丽
国产“阿宝”，哪个中国导演能拍出来？
看完影片，不少人感叹这部好莱坞电影是来中国“抢钱”的，有观众就评价说，如果不知道这部电影的来历，再把英文配音换成中文，那么你完全可以当它是一部制作精良的国产动画片，甚至可以说，这是一部专门拍给世界影迷看的“中国宣传片”。与此同时，不少人也产生了与3年前第一次见到阿宝时的感慨：中国的动漫人都干吗去了？不光是动漫，整个中国的儿童片导演都干吗去了？
中国当然有动漫，更有儿童片。光是“六一”档要上映的儿童片就包括了《亲亲我》、《守护童年》、《西柏坡》等。5月30日上映的《亲亲我》讲述一个充满温馨的三代血脉亲情的故事；5月27日上映的《守护童年》讲述的则是一名警察与越狱犯人及其子女的故事；《西柏坡》则以儿童团员和革命后代挫败敌人偷袭轰炸西柏坡为故事主线。
对比剧情我们就可以看出，《功夫熊猫2》与这些国产儿童片相比，最大的特色就在于剧情轻松而不说教，不但适合儿童观看，对成年人也有很强的吸引力。“现在的国产儿童题材电影，要么是过于低幼化，要不就是太成人化。太低幼了大孩子坐不住，太成人化了又让小孩子烦。”《功夫熊猫》贴吧里的这番言论已经得到很多人的认同。有网友就表示，国产动画片最大的问题就在于剧情，而剧情的呆滞和教条化的根源则是中国编剧的思维理念，“一谈到儿童片，就强调童真和教化，事实上很多成人社会中的简单故事，对于孩子们的启迪作用反而比单纯的说教效果更好。”
国产动漫操作理念匮乏，也是中国动漫人的软肋。《喜羊羊》系列总导演黄伟明表示：“《功夫熊猫》这一系列影片在创作手法上仍表现出美国味，比如个人英雄主义概念，音乐和节奏也都是美国式的，而它背后的支撑则是美国发达的动漫产业，相比之下，我们的差距非常之大。”在黄伟明看来，首先是制作费用上的差距，像《喜羊羊》系列到目前已经出了3部电影，但其制作费用最大的一部《兔年顶呱呱》也不过2000万元人民币，但3年前的《功夫熊猫》单是制作费就达1.3亿美元，全球宣传推广成本更高达1.5亿美元。2.8亿美元和2000万元人民币，这中间的差别已经不仅是动画形象的精致度方面，而是整个产品的操作理念。
根据黄伟明的说法，中国动漫其实并不缺少技术，许多从业者现在都是从欧美或日本留学归来，在图案设计等方面颇有可取之处，而且中国动漫界的诸多企业其实都在为欧美日韩的许多创意产品进行代工，所以，中国动漫界要想再出一个“阿宝”式的能够让成人和孩子们都喜欢的形象，还得从理念上下功夫，《喜羊羊》已经算是个成功先例，但这个先例的偶然性太大，若整个编剧行业没有思维跃进，中国动漫依然只能停留在初级量产的阶段。郑照魁
|
|
|
| |
|
|
|
